Chương 4: Cột Đá Biết Đọc Tên Người
Thuộc tiểu thuyết Cửu Đại Vực Vụn
Tác giả: NovelSSS · Thể loại: Mạt Thế · Đăng ngày · 2545 từ · khoảng 13 phút đọc
Tiếng đá nghiến kéo dài gần nửa tiếng.
Trực ngồi nguyên trên nóc container, hai tay bám mép thép, nhìn cái khe hình sao giữa bãi nứt rộng dần. Mặt bê tông vồng lên trước, thành một cái gò thấp, rồi vỡ ra từng mảng to bằng mặt bàn, lật nghiêng, trượt xuống hai bên. Từ dưới gò, một khối đá đen xám nhô lên, chậm rãi, từng chút một. Nó không nóng. Không có khói. Chỉ có mùi đất ẩm, mùi bùn sông, và một mùi tanh khoáng chất như mùi nước giếng khoan để lâu trong thùng tôn.
Khi tiếng nghiến dừng, cột đá đã cao ngang ba tầng container. Mặt trên phẳng lì. Bốn mặt bên phủ kín những rãnh khắc nông, những nét gãy, nét móc, không giống chữ Hán, không giống chữ Phạn trên mấy cái chuông chùa Trực từng thấy. Nhìn lâu thì mỏi mắt.
Dưới chân anh, chồng container không xích ở đầu kho 2 trượt mất thùng trên cùng. Cái thùng rơi chậm, như mọi thứ rơi từ đêm qua, đập xuống bãi một tiếng đục. Sáu chồng anh với Khải buộc chiều nay vẫn đứng nguyên.
Người trong kho kéo ra. Đàn bà bế con, ông già chống gậy, mấy thằng thanh niên cầm ống nước, cầm thanh sắt. Họ đứng thành vòng tròn cách cột đá chừng 20 mét, không ai bước thêm. Anh Quách đi vòng phía trong, hai tay dang ngang.
— Lùi ra! Hội Đồng chưa cho thì đứng yên đấy!
Khải leo lên nóc container ngồi cạnh Trực, thở hổn hển. Mùi thuốc lào bám trên áo hắn đậm hơn mọi khi; chắc chiều nay hắn đã rít hết chỗ thuốc còn lại.
— Cái gì đấy mày?
— Không biết.
— Mày kiểm định mà không biết à.
— Em kiểm cáp, anh ạ.
Khải cười một tiếng, khô, rồi thôi.
Người chạm vào cột đá đầu tiên là Lộc, thằng bảo vệ trẻ nhất ca đêm, mười chín tuổi, đứa hay sang phòng kiểm định xin nước sôi úp mì lúc 2 giờ sáng. Không ai bảo nó. Nó tách khỏi vòng người, đi thẳng tới, anh Quách quát sau lưng mà nó không quay lại. Trực nhìn nó đi và hiểu nó không liều. Nó sợ. Người ta sợ quá thì có lúc đi thẳng vào cái mình sợ, cho xong.
Lộc đặt bàn tay phải lên mặt đá.
Một dòng sáng hiện lên ngang tầm mắt nó, ngay dưới bàn tay. Ánh sáng xám bạc, không chói. Những nét khắc chỗ ấy đổi chỗ, xếp lại thành một hàng. Trực vẫn thấy rõ đó là những nét lạ, không phải chữ cái nào anh biết. Nhưng anh đọc được. Không phải đọc bằng mắt. Nghĩa của nó đi thẳng vào đầu anh, bằng tiếng Việt, rõ như có người đứng cạnh đọc to:
*Giao Thức [Nhìn Đêm] · Phẩm E.*
Một tiếng xôn xao chạy quanh vòng người. Không chỉ mình Trực đọc được. Ai cũng đọc được.
Lộc rút tay lại như chạm phải bếp. Dòng sáng tắt ngay. Nó đứng đó, nhìn bàn tay mình, rồi ngoảnh lại phía đám đông, mặt trắng bệch.
— Em biết rồi, — nó nói, giọng lạc đi. — Từ đêm qua. Đèn bến 3 tắt hết mà em vẫn thấy đường. Em tưởng mắt em quen.
Không ai nói gì. Trực nhớ lúc rạng sáng, khi anh với Khải lò dò đi bằng đèn pin men theo kho số 2, có một bóng người chạy vụt qua hai người trong bóng tối không cần đèn. Lúc ấy anh không để ý.
Giao thức. Trực biết chữ ấy, theo một nghĩa rất hẹp. Trong tài liệu hướng dẫn mấy cái máy đo lực căng mà phòng anh mua về, có một chương tên là "giao thức kết nối": quy ước để cái máy đo nói chuyện được với cái máy tính. Hai cái máy khác hãng, khác đời, chỉ cần chung một giao thức là hiểu nhau. Không chung thì cắm dây vào cũng như không.
Anh không biết cái gì đang nói chuyện với cái gì. Anh chỉ biết đêm qua, lúc trời nứt, có thứ gì đó đã cắm dây vào từng người trên bãi này.
---
Tạ Đình Lâm xuống tới nơi sau đó chừng mười phút, có hai người bảo vệ cầm đèn đi trước. Ông ta vẫn mặc nguyên cái áo sơ mi trắng hồi sáng, giờ đã ngả màu tro. Ông ta không lại gần cột đá. Ông ta đứng cách nó đúng chỗ đám đông đứng, nhìn lên một lúc lâu, rồi đưa tay ra sau. Người bảo vệ đặt cái loa vào tay ông.
— Bà con nghe đây. — Giọng ông qua loa rè rè, nhưng đều, không vội. — Ai cũng đọc được dòng chữ vừa rồi. Hội Đồng cũng đọc được. Cái này không phải để sợ. Cái này là để biết mình có gì trong tay. Từ giờ, mọi người xếp hàng, từng người một, lên đặt tay. Anh Quách ghi sổ. Ai có gì, Hội Đồng biết, để còn bố trí việc.
Một bà già hỏi to:
— Bố trí việc là thế nào hả ông?
Tạ Đình Lâm không nhìn về phía tiếng hỏi.
— Lương thực trong kho có hạn. Ai ra ngoài rào chiến đấu thì ăn phần người chiến đấu. Ai ở trong làm việc thì ăn phần người làm việc. Thế là công bằng.
Trực nghe chữ "công bằng" qua cái loa rè và thấy cổ họng mình khô lại. 2 năm trước, trên tầng 3 nhà điều hành, cũng giọng ấy, cũng cái nhịp đều đều ấy, ông ta đã nói một chữ khác. Anh nuốt xuống.
Cạnh anh, Khải đã đứng dậy.
— Xếp hàng thì xếp. Tao đi trước cho xong.
---
Hàng người dài ra từ chân cột đá, vòng qua đống mảng bê tông vỡ, kéo về phía kho 3. Anh Quách ngồi trên một cái thùng nhựa lật úp, quyển sổ giao ca của ban bảo vệ mở trên đùi, đèn pin kẹp giữa cằm và vai. Ai lên đặt tay xong thì đọc tên, anh ghi.
Người đầu tiên được Tạ gọi lên không phải người đứng đầu hàng.
— Vĩnh. Con lên trước đi.
Một thanh niên chừng hai mươi bảy, cao, áo khoác da đen, tách ra từ nhóm người đứng sau Tạ. Trực từng thấy mặt cậu ta vài lần ở cảng, lái một chiếc xe bán tải đời mới vào tận sân nhà điều hành, không ai dám bảo xuống xe trình thẻ. Người ta bảo cậu ta là con riêng của vợ phó giám đốc, mang họ bố đẻ, ông Lâm nuôi từ bé. Cậu ta gọi ông là bố. Cả cảng biết thế.
Đỗ Quang Vĩnh đi qua hàng người không nhìn ai. Cậu ta đặt cả bàn tay lên mặt đá, ấn mạnh, như ấn vào ngực một con vật để nó đứng yên.
Dòng sáng lần này đỏ sẫm.
*Giao Thức [Huyết Khế] · Phẩm A.*
Có tiếng ai đó huýt sáo. Trên mái kho 4, một bầy hải âu đậu thành hàng từ chiều, lông bết dầu, nãy giờ im lặng. Lúc dòng chữ hiện lên, cả bầy quay đầu về phía cột đá cùng một lúc. Cùng một góc. Như có người giật một sợi dây.
Vĩnh rút tay về. Bầy chim quay đầu đi chỗ khác, lại rỉa lông.
Ở cuối hàng, thằng lái xe nâng mười tám tuổi, đứa hay ngồi chơi điện thoại trong cabin lúc chờ hàng, nói to lên:
— A cơ à? Như game ấy. S là to nhất, rồi đến A, B, C, xuống F là bét.
Không ai bảo nó đúng. Không ai bảo nó sai. Nhưng Trực thấy cái câu ấy chạy dọc hàng người, và đến khi nó chạy tới đầu hàng thì người ta đã tin. Người ta cần một cái thang.
Tạ Đình Lâm đặt tay lên vai Vĩnh, nói nhỏ gì đó. Vĩnh gật đầu, không cười. Anh Quách cúi xuống quyển sổ, viết, gạch chân hai lần.
---
Khải đứng thứ mười một. Trực đứng cách hắn hơn chục người, chỗ hàng vòng qua đống bê tông vỡ.
Mười người trước Khải, Trực đứng xa vẫn đếm được: năm người Phẩm E, hai người Phẩm D, hai người Phẩm F. Hai người Phẩm F là một cụ ông chừng tám mươi và một đứa bé gái được mẹ bế lên đặt tay. Dòng sáng của họ mờ, nhấp nháy, như bóng đèn sắp cháy. Anh Quách nhìn Tạ. Tạ không nói gì. Anh Quách ghi sang trang bên phải.
Một người được Phẩm C. Một bà bán nước ở bãi xe. Bà nhìn dòng chữ một lúc lâu rồi bật khóc, không ai hiểu vì sao.
Đến lượt Khải.
Anh xoa hai bàn tay vào quần, nhổ nước bọt sang bên, rồi đặt tay phải lên đá.
*Giao Thức [Hợp Kim Hoá] · Phẩm C.*
— Hợp kim cái gì? — Khải nói. — Tao hàn tàu chứ có luyện thép đâu.
Rồi hắn im bặt. Hắn rút tay về, xắn tay áo trái lên. Trên cẳng tay hắn, chỗ gần cổ tay, có một mảng da to bằng bao diêm màu xám xỉn, bóng như mặt thép mới mài.
— Lúc sáng, — anh nói, không nhìn ai, — con gì nó kẹp vào chỗ này. Tao tưởng đứt tay rồi. Không đứt. Tao cứ nghĩ nó kẹp trượt.
Hắn lấy móng tay cái gõ vào mảng da ấy. Tiếng gõ đanh, nhỏ, như gõ vào nắp hộp sắt. Rồi mảng xám lặn dần vào trong, từ mép vào giữa, cho tới khi chỉ còn da thịt thường, đen sạm vì nắng.
Khải kéo tay áo xuống. Tay hắn run. Hắn không giấu được cái run ấy, nên hắn đi ngược hàng về chỗ Trực, nhếch mép:
— Thấy chưa. Anh mày được C. Hơn khối đứa.
— Vâng.
— Mày cố mà được C nhé. Xuống D thì tao không nhận là em đâu.
Hắn nói to, để cả hàng nghe thấy. Trực biết hắn nói to để khỏi phải nghĩ tới bên kia sông.
---
Hàng người lúc ấy bị cắt ngang. Từ phía kho 5, có hai người khiêng một người đàn ông trên tấm cửa gỗ, máu thấm qua cái quần bảo hộ từ đùi xuống tới gối. Đi bên cạnh là một cô gái trẻ, tóc buộc vội, áo sơ mi trắng tay xắn tới khuỷu, hai cẳng tay bê bết máu khô.
— Anh Quách, — cô nói, — chú này bị càng kẹp lúc sáng, em băng mà không cầm được. Em nghe nói cái cột này...
— Cô là ai?
— Em là Diệp. Sinh viên y, năm cuối. Em ở kho 5 từ trưa.
Tạ Đình Lâm nhìn cô, rồi nhìn người đàn ông trên tấm cửa, rồi gật đầu với anh Quách. Cô gái đi thẳng lên cột đá. Cô không ấn mạnh, cũng không rụt rè. Cô đặt lòng bàn tay áp phẳng lên đá, như đặt lên trán một người sốt.
*Giao Thức [Khâu Liền] · Phẩm D.*
Cô không đứng nhìn dòng chữ. Cô quay lại ngay, quỳ xuống cạnh tấm cửa gỗ, xé lớp băng trên đùi người đàn ông. Vết rách dài cỡ một gang tay, hai mép thịt toác ra, máu vẫn rỉ. Cô đặt hai bàn tay lên, một trên, một dưới, ép hai mép vết thương vào nhau.
Trực đứng đủ gần để thấy. Dưới tay cô, mép thịt đầu vết rách khép lại, chậm, như hai mép khoá kéo bị ai kéo bằng tay. Khép được chừng nửa vết thì dừng. Phần còn lại vẫn há ra.
Diệp buông tay. Mặt cô tái đi, môi mất màu, trán lấm tấm mồ hôi dù trời không nóng. Cô ngồi bệt xuống bê tông, thở mấy hơi, rồi với lấy cuộn băng, quấn nốt phần chưa liền.
— Được một nửa, — cô nói với người đàn ông. — Chú chịu khó. Mai em làm tiếp.
Người đàn ông khóc. Không thành tiếng.
Anh Quách viết vào sổ. Trực thấy anh ghi tên Diệp ở trang bên trái, cùng trang với Vĩnh và Khải. Mấy người Phẩm E, Phẩm F trước đó, anh ghi ở trang bên phải.
---
Hàng dịch thêm. Diệp không quay về kho 5 ngay. Cô ngồi trên một mảng bê tông vỡ gần đầu hàng, quấn lại băng cho một đứa bé bị đá văng trúng trán. Lúc Trực dịch tới ngang chỗ cô, cô ngẩng lên.
— Anh ơi. Vai anh bị làm sao?
Trực mới nhận ra từ nãy anh vẫn đứng nghiêng, tay phải đỡ khuỷu tay trái.
— Sáng nay anh ngã vào container.
— Anh cho em xem.
Anh cúi xuống. Cô ấn mấy ngón tay quanh khớp vai anh, chỗ này một cái, chỗ kia một cái, hỏi đau không, anh bảo đau, cô bảo thế là tốt.
— Không trật khớp. Bầm thôi. Anh đừng vác nặng mấy hôm.
— Ừ.
— Chiều nay em thấy hai người trèo lên buộc xích mấy chồng container đầu kho 3, — cô nói, mắt vẫn nhìn vai anh. — Có phải anh không?
— Ừ.
— Lúc cái cột trồi lên, chồng đầu kho 2 rơi mất một thùng. Thùng đấy rơi cách cửa kho 5 có mấy bước. Mấy chồng anh buộc thì đứng nguyên.
Trực không biết trả lời thế nào. Anh không quen người ta nhìn thấy việc mình làm.
— Cái chốt nó không giữ, — anh nói. — Nên phải buộc.
Diệp nhìn anh một lúc, như đang đo cái gì đó trên mặt anh. Rồi cô gật đầu, buộc nút băng trên trán đứa bé.
— Anh đi đi. Sắp tới lượt anh rồi.
---
Khi còn ba người trước mặt, Trực nhìn thấy cái trang bên phải của anh Quách đã kín hai phần ba. Trang bên trái vẫn thưa.
Người đứng ngay trước anh là một bà cụ bán bánh mì ở cổng phụ, Trực biết mặt mà không biết tên. Bà đặt tay lên đá. *Phẩm F.* Bà không hiểu, quay lại hỏi anh Quách F là gì. Anh Quách không ngẩng lên, chỉ bảo: "Bà sang kho 6." Bà đi, vừa đi vừa ngoái lại nhìn cái cột đá như nhìn một người vừa bảo bà một câu khó nghe mà bà không cãi được.
Trực bước lên.
Gần thế này, cột đá to hơn anh tưởng. Bề ngang chừng ba người ôm. Những nét khắc ở tầm mắt anh mòn nhẵn ở mép, chỗ mấy chục bàn tay vừa đặt vào. Mặt đá có mùi tanh khoáng chất, và lạnh, cái lạnh của thứ ở rất sâu dưới đất mà chưa bao giờ thấy nắng.
Anh nghe tiếng Khải sau lưng: "Cố lên mày." Anh nghe tiếng bầy hải âu trên mái kho 4 vỗ cánh. Anh nghe tiếng loa của Tạ Đình Lâm ở đâu đó phía nhà điều hành, đang đọc một danh sách gì đó mà anh không nghe rõ.
Anh đặt bàn tay phải lên mặt đá.